1:21:07
- Athenaeum Hotel, ako Vám môem pomôc?
- Karen Sisco, prosím.
1:21:13
- Hello, Best Western.
- Karen Sisco, prosím.
1:21:21
- Moselle Miller?
- Èo chce?
1:21:25
- H¾adám Mauricea.
- Keï ho nájde povedz
mu e u nemám psa.
1:21:30
Nemám peniaze ani na jedlo.
1:21:32
- Moselle, s kým sa rozpráva?
- Pani h¾adá Mauricea.
1:21:36
- Èo chce?
- Nepovedala.
1:21:39
- Nie je to Maurice?
- To je Kenneth, môj brat.
Telefonuje.
1:21:43
- Spýtaj sa jej èo s ním chce!
- Spýtaj sa jej!
1:21:47
- Mauriceove záleitosti nie
sú moje záleitosti.
- Hej, to má sakra pravdu.
1:21:52
Hala State, ha?
Kto zápasí?
1:21:57
Èo neger?
1:22:03
H¾adám niekoho, koho
myslím e Maurice pozná.
1:22:08
Nie si tá so skúobnou lehotou?
1:22:11
- Nie.
- Si právnik?
1:22:15
Nie, nie som. H¾adám niekoho
kto sa volá Glenn Michaels.
1:22:21
Glenn? Nepoznám iadneho Glenna.
1:22:25
Povedal e tu bol minulý november.
1:22:27
- V tomto dome?
- Povedal e bol s Mauriceom.
1:22:31
Dobre, ale teraz tu u nie je.
1:22:35
Rada by som vedela kde chodí,
ale tie to,
1:22:37
nechcem vedie, chápe?
1:22:41
Hej.
1:22:44
- Vraví e Tvoj pes bol zabitý?
- Prelo ho auto.
1:22:50
- Ako si ho volala?
- Ju. Tuffy.
1:22:58
Kde myslí, e môem
nájs Mauricea, Moselle?