1:25:02
- Mono sa uvidíme znova.
- Nie, nie, najprv sa pobijeme.
1:25:06
Awww!
1:25:09
Do pièe!
Èo do riti to bolo?
1:25:12
Chcel si sa bi.
Bili sme sa.
1:25:18
To je kurva ve¾ký dom.
1:25:23
Vyzerá skoro ako väznica.
1:25:26
iadne pochybnosti, e má
dobrý bezpeènostný systém.
1:25:28
Keï príde èas, pôjdeme tam, zaklopeme na dvere
a uvidíme èi sa chce porozpráva o starých èasoch.
1:25:32
- Pozná to, jednoduchý spôsob.
- Super.
1:25:36
Myslí e nás pustí dnu, keï budeme ma so sebou
Snoopa a jeho svalnatých kokotov?
1:25:40
Nikto s nami nebude.
1:25:43
Vravím e pôjdeme veèer na zápasy,
uvidíme aký je ve¾ký Snoopyho plán,
1:25:46
a potom pôjdeme pred ním, sami.
1:25:50
Oh, to sa mi páèi.
1:25:53
Necháme Glenna keftova so Snoopym,
zatia¾ èo my budeme i spokojný ivot.
1:25:56
Spokojný ivot. Buddy, pozná niekoho
kto spravil posledný ve¾ký keft...
1:25:59
a potom odiiel i spokojný ivot?
1:26:01
Pozri, Jack, je tu anca
e odtia¾ vyjdeme a nebudeme ma niè.
1:26:05
Ako vravím, nech rozhodne osud.
1:26:08
Nech rozhodne osud? Kto si teraz, pojebaný Dalai Lama?
1:26:11
Nie, èloveèe, to je moja sestra.
1:26:14
Moja sestra verí v osud, ale nie v peklo.
1:26:16
To je dôvod preèo sa prestala modli za
vetky stratené due,
1:26:19
odkedy nepoèuje to¾ko ve¾a o oèistci.
1:26:22
Ale kadý deò sa pýta éfa
a modlí pre Buddyho aby to nepojebal.
1:26:26
Myslím, vie èo mám na mysli?
1:26:29
- Dobre--
- Myslí e existuje peklo?
1:26:32
Hej, jeho názov je
Nápravný intitút v Glades.
1:26:35
Som si istý ako hovno, e tam nepôjdem spä
a ani na iné miesto ako to.
1:26:38
Namieria na Teba zbraò a pôjde, braèek.
1:26:43
Namieria na Teba zbraò,
stále má na výber.
1:26:50
Take, pán Foley,
1:26:55
Pán Ripley a ja sme mali dlhú diskusiu
o vaom mieste v naej spoloènosti,