:06:08
Vad vill du, Foley?
:06:10
Några av killarna tänker sjappa.
Vill du veta var och hur?
:06:14
- Hur många är det?
- Jag förväntar mig vissa gentjänster.
:06:17
Okej. Hur många?
:06:19
- Sex.
- När?
:06:21
- Ikväll.
- Vet du vilka?
:06:25
Ja, men det talar jag inte om än.
:06:27
Möt mig i kapellet innan inlåsning.
:06:40
Det är ikväll det sker. Är ni peppade?
:06:44
- Super bowl är på söndag.
- Ni har ändrat datumet.
:06:48
- Varför tror du det?
- Du joggade imorse.
:06:51
Du höll dig till rutinen...
:06:54
men istället för dina vanliga 8 km,
sprang du bara 3.
:06:57
För att inte trötta ut dig.
Blev ni klara i förtid?
:07:01
Ser du killarna därute?
:07:04
De sätter upp ännu ett stängsel,
5 meter utanför det gamla.
:07:08
Om stängslet är uppsatt
på "super bowl-dagen"...
:07:12
måste vi gräva ytterligare nio, tio dagar.
:07:16
Glöm det.
:07:17
Jag sticker ikväll. Du kan också komma.
:07:22
Det är ett frestande erbjudande.
:07:26
Men det är en långt till Miami.
:07:29
Jag är för gammal för sånt.
:07:33
Skicka ett vykort.
:07:46
Adele Delisi.
:07:48
Betalar ni ett samtal från Jack Foley?
:07:52
Okej.
:07:54
- Hur mår du, Adele?
- Hej, bankrånaren.
:07:57
Vill du ha ett råd?
Håll motorn igång nästa gång.