:06:00
Precis som på kåken.
:06:03
Det gäller att inte ge med sig.
:06:05
Bara mesar ger med sig.
:06:08
- Vad gör ni i Detroit?
- Har inte Glenn sagt det?
:06:12
- Vadå?
- Jag trodde ni hade åkt fast.
:06:16
För att du körde iväg
och lämnade oss kvar?
:06:22
Jag vet inte vad Glenn har sagt,
:06:26
men här är vad som gäller:
:06:28
Buddy och jag ska ha hälften
av Ripley-stöten.
:06:30
Resten kan ni dela hur ni vill.
:06:34
Kan vi tala om det utanför?
:06:37
- Det är varmt och skönt här.
- Det är minst 30 grader...
:06:41
Ibland t.o.m. 40 grader.
:06:43
Emmanuel vill ha det så.
:06:45
Så att boxarna svettas ordentligt.
:06:48
Jag måste dra.
:06:50
Kom till matchen på fredag.
:06:52
Vi får göra upp om delningen då.
:06:54
Vi ses då.
:07:06
Rätt tufft att råna banker med pistol.
:07:11
Jag vet inte. Jag har aldrig använt nån.
:07:13
Skojar du?
:07:15
Det räcker att fråga på rätt sätt.
:07:19
Tack vare såna som du,
har jag inga pengar på banken.
:07:22
Var har du dem då?
:07:24
Allt snack om diamanter.
:07:26
- Jag vet vad du menar.
- Rätt vågat...
:07:30
att berätta en sån sak för Glenn.
:07:32
Vem skulle tro på Glenn?
:07:34
- Tror du på Glenn?
- Nej.
:07:37
Han vet ändå inte var de finns.
:07:40
Du sa att du har dem hemma.
:07:43
Det är ett stort hus.
Hur länge ska du sitta inne?
:07:48
22 månader, 3 dagar och 2 timmar.
:07:51
- Hurså?
- Jag skulle kunna ha nytta av dig.
:07:55
Någon som kan be om saker på rätt sätt.
:07:58
Jag menar när du kommit ut härifrån.