:20:01
Bränns det?
:20:04
Jag heter Andy.
:20:07
Vi jobbar med PR. Vi är från "Äpplet".
New York.
:20:12
Vi ska presentera en annonskampanj.
:20:15
En kampanj för den nya Margarita-mixen.
:20:18
Det är riktigt intressant. Vi har en...
:20:22
mexikansk bandit...
:20:25
med hölster, Sombrerohatt och allt.
:20:28
Han tar fram sin pistol och...
:20:34
Vem bryr sig?
:20:37
- Vill du prata om det?
- Stick.
:21:05
- Får jag bjuda på en drink?
- Gärna.
:21:12
Sätt dig.
:21:25
Jag heter Gary.
:21:28
Celeste.
:21:32
- Det tar en evighet att bli serverad här.
- Jag går till baren.
:21:36
- Gör inte det.
- Stör de dig?
:21:38
Det är okej nu. Du kom just.
:21:44
Smaka på min.
:21:47
- Tycker du om whisky?
- Jag älskar det.
:21:50
Vad jobbar du med, Celeste?
:21:53
Jag är säljare. Jag är här på kundbesök...
:21:57
men jag fick problem,
bara för att jag är tjej.
:21:59
Är det så du ser dig själv?