:39:00
Nånstans har han ett kassaskåp.
:39:02
Kanske i huset i Florida?
:39:04
Om du hade ringt, hade vi kunnat
kolla det, innan vi åkte därifrån.
:39:08
Dvs. Om du hade brytt dig om
att kolla upp var han befann sig.
:39:12
Ta upp skatan på övervåningen.
:39:19
Om du försöker sätta igång ett alarm
eller nåt...
:39:22
är det slut med dig, fattar du?
:39:27
Var är det?
:39:30
- Har du haft en sån här förut?
- Jag åker inte skidor.
:39:33
Håll ett öga på städerskan.
:39:41
Sätt dig.
:39:49
Vilken jävla kåk!
:39:54
Titta bakom tavlorna.
:39:59
Några kådisar.
:40:02
Vad fan kollar du under madrassen för?
:40:04
Du fattar väl att han inte
har diamanterna där.
:40:09
- Var är Foley?
- Där nere, som du sa.
:40:17
Håll ett öga på honom.
:40:27
Stäng av radioskrället, sätt på en CD.
:40:30
- Känner inte igen nån av dem.
- Ta en bara.
:40:34
"Sjung som Michael Bolton"?
:40:39
Vad gillar du för nåt?
:40:41
- Schubert.
- Inte jag.