Out of Sight
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:18:01
- Hovardalýk, biliyor musun? Olmasý gerek.
- Mm-hmm.

:18:06
- Ama hala konuþuyoruz.
- Eminim.

:18:11
Bu iyi bir sonla bitmeyecek.
Bu tür þeyler asla o þekilde bitmez .

:18:13
yakalanýrsam köpek gibi sokakta
vurulurum,

:18:16
tekrar o kahrol asýca parmaklýða dönmem.
:18:18
Kendini gerçekten
Clyde Barrow gibi görüyor olmalýsýn, huh ?

:18:26
- Bonnie ve Clyde mý demek istedin ?
- Evet.

:18:32
O filmin bir yerinde vuruluyorlardý
Warren Beatty ve--

:18:36
- Faye Dunaway.
- Faye Dunaway, evet.

:18:39
- TV ile ilgili filminden de hoþlanmýþtým.
- Network, evet, iyiydi.

:18:43
Ve adamda þöyle diyordu artýk
kimsenin bokunu çekmeyeceðim.

:18:46
- Peter Finch.
- Evet! Peter Finch.

:18:48
"Cehennem kadar kýzgýným ve senin
bokunu daha fazla çekmeyeceðim !"

:18:55
Vurulduklarý bölümde,
Kendi kendime düþündüðümü hatýrlýyorum,

:18:57
þöyle düþünmüþtüm,
Hey,yapacak olursan hiç de kötü deðil.

:19:21
Kolay iletiþim kurulabilecek birisin.
:19:27
Düþünüyordum da,
baþka bir durumda tanýþsaydýk--

:19:32
bir barda,gelip seninle
konuþmaya baþlasaydým.

:19:35
- Ne olurdu merak ediyorum.
- Hiç bir þey.

:19:38
- Kim olduðumu bilmeseydin.
- Kesin söylerdin..

:19:41
- Sadece baþka bir durumda tanýþsaydýk dedim--
- Þaka yapýyor olmalýsýn.

:19:44
Evet. Evet.
:19:47
Faye Dunaway'in hoþlandýðým diðer
filmi Akbabalarla Üç Gündü.

:19:52
Þu Robert Redford'un gençken oynadýðý.
:19:54
Evet
:19:58
Biliyor musun,
þuna bir anlam verememiþtim --


Önceki.
sonraki.