Patch Adams
Преглед.
за.
за.
следващата.

:14:05
Отидоха си.
:14:07
Мисля, че сега е безопасно
да отидеш до банята, Руди. Хайде.

:14:10
- Не, прекалено е рисковано.
- Не.

:14:12
Не и, когато имаш ...
:14:15
това.
:14:17
- Базука.
- Аха.

:14:20
Зареди.
:14:26
- Да го направим!
- Aaaaх !

:14:46
Да.
:14:56
Бих искал да си тръгна.
:14:59
Хънтър, ще го обсъдим
в часа ти.

:15:02
Тръгвам си.
:15:05
Мислил ли си, какво
ще правиш?

:15:07
Искам да помагам на хората.
:15:09
Снощи с Руди,
аз се свързах с друго човешко същество.

:15:13
И искам още.
Искам да уча за хората,
да им помагам.

:15:17
- Това правя аз.
- Но хич не те бива.

:15:19
Ти дори не гледаш хората,
като говориш с тях.

:15:22
Аз искам да ги слушам,
наистина да ги слушам.

:15:25
Не мога да ти позволя да си тръгнеш. Има още
какво да оправяме.

:15:29
Ами, на мен не ми трябва разрешението ти,
защото сам се записах тук

:15:33
- Хънтър.
:15:34
Предупреждавам те
рапорта ми ще отиде до "A.M.A."...

:15:38
че си се самоизписал от
болницата "против лекарското нареждане."

:15:41
А моят ще стигне до
"Х.Н.М.П."

:15:44
"Хич Не Ми Пука."
:15:48
И името ми е Пач.
:15:59
2 ГОДИНИ ПО-КЪСНО

Преглед.
следващата.