:44:00
a zároveò zvyuje
obranyschopnost organismu.
:44:11
Chytrej klaun, co?
:44:17
Pane Adamsi.
:44:19
Kdy jsem øekl, e znám Dr. Pracka,
:44:21
nevyvolalo to u vás klamný dojem,
e jsem padavka jako on?
:44:25
Sundejte si prosím ten plát.
:44:28
Øekl jsem vám,
e pacienty uvidíte a ve tøetím roèníku.
:44:31
Jsem jen na návtìvì u pøátel.
:44:34
Proè tu jste?
:44:35
Jestli chcete být klaunem,
dejte se k cirkusu.
:44:38
Pacienti nepotøebují, aby je nìkdo bavil.
Nepotøebují pøítele.
:44:41
Potøebují lékaøe.
:44:44
U vás tu v nemocnici nechci vidìt.
:44:47
Co kdy pùjdu za pacienty
ve svém volném èase?
:44:50
Á, vá volný èas.
:44:53
Kdosi nám naznaèil,
e bychom si mìli dát pozor...
:44:57
na vá prospìch.
:44:58
Co tím myslíte? e podvádím?
:45:00
Jste jedním z nejlepích studentù,
a pøitom se zdá, e vùbec nestudujete.
:45:04
To je absurdní.
:45:06
Vai spoluáci si to nemyslí.
:45:08
Vánì? A kdo?
:45:11
Varuji vás.
Nepøibliujte se k této nemocnici.
:45:25
Walcott myslí, e podvádím.
:45:27
Vím, es mu to øekl ty. Jen mi øekni proè.
:45:30
Nech tìch kecù. Bydlíme spolu.
:45:32
Vím, jak moc se uèí.
:45:35
A jsi lepí ne já? Prosím tì.
:45:38
Ty drzej, namylenej hajzle!
:45:41
Kdo tì jmenoval
ochráncem lékaøské profese?
:45:43
Jen proto, e tvùj táta i dìda byli doktoøi?
Je to dìdièné?
:45:47
-To má sakra pravdu.
-Vánì?
:45:49
Vyrostl jsem v tom.
:45:51
Vím, co to je, vidìt lidi dennì umírat...
:45:54
a pak se vrátit domù na veèeøi.
Vím, co to obnáí.
:45:57
-Ty to v sobì nemá.
-A ty jo?
:45:59
Jestli mì nemá rád, øekni to rovnou.