:45:00
Jste jedním z nejlepích studentù,
a pøitom se zdá, e vùbec nestudujete.
:45:04
To je absurdní.
:45:06
Vai spoluáci si to nemyslí.
:45:08
Vánì? A kdo?
:45:11
Varuji vás.
Nepøibliujte se k této nemocnici.
:45:25
Walcott myslí, e podvádím.
:45:27
Vím, es mu to øekl ty. Jen mi øekni proè.
:45:30
Nech tìch kecù. Bydlíme spolu.
:45:32
Vím, jak moc se uèí.
:45:35
A jsi lepí ne já? Prosím tì.
:45:38
Ty drzej, namylenej hajzle!
:45:41
Kdo tì jmenoval
ochráncem lékaøské profese?
:45:43
Jen proto, e tvùj táta i dìda byli doktoøi?
Je to dìdièné?
:45:47
-To má sakra pravdu.
-Vánì?
:45:49
Vyrostl jsem v tom.
:45:51
Vím, co to je, vidìt lidi dennì umírat...
:45:54
a pak se vrátit domù na veèeøi.
Vím, co to obnáí.
:45:57
-Ty to v sobì nemá.
-A ty jo?
:45:59
Jestli mì nemá rád, øekni to rovnou.
:46:01
Nemám tì rád!
:46:04
Proè ne? Ty jsi hajzl a pøitom tì mám rád.
:46:07
Protoe zesmìòuje moji snahu!
:46:09
Já chci být doktor! Pro mì to není hra!
:46:13
Tohle není hra!
:46:15
To je váná vìc!
:46:18
Mám na to být velkým doktorem.
:46:21
Ale musím se obìtovat, jestli chci být lepí.
:46:25
"Lepí." Lepí ne já?
:46:27
Zachráním ivoty, které by jiný nezachránil.
:46:30
Mohl bych se jako ty smát a bavit,
:46:32
ale radi se uèím,
protoe èím víc se toho nauèím,
:46:35
tím spí budu znát správnou odpovìd
a zachráním nìkomu ivot.
:46:39
Øíká, e jsem hajzl?
:46:42
Moná. Ale zeptej se kohokoli,
a bude na prahu smrti,
:46:46
jestli chtìjí hajzla nebo nìjakého aka,
:46:49
kterej jim bude lízt do zadku!
:46:52
Protoe a ten den pøijde,
já budu chtít hajzla...
:46:55
a ty taky.