1:37:01
Kadý, kdo pøijde na ranè, potøebuje...
1:37:03
pomoc, týkající se tìla èi due.
1:37:07
Jsou to pacienti.
1:37:08
Kadý, kdo pøijde na ranè,
1:37:10
se stará o nìkoho jiného,
1:37:13
at u jde o vaøení, úklid nebo i jen...
1:37:15
snadný úkol, jako vyslechnout druhého.
1:37:19
To z nich dìlá doktory.
1:37:21
Uívám ten výraz v irokém smyslu,
ale není doktor ten, co pomáhá druhým?
1:37:25
Kdy se termín "doktor"
zaèal uívat s takovou úctou jako:
1:37:29
"Promiòte, Dr. Scholle,
jak úasné vloky do bot..."
1:37:32
nebo "Promiòte, Dr. Pattersone,
vae výkaly jsou bez zápachu".
1:37:39
Kdy se stal v dìjinách doktor víc ne jen...
1:37:42
dùvìryhodným a vzdìlaným pøítelem,
který navtìvoval a léèil nemocné?
1:37:47
Ptáte se, jestli jsem léèil.
1:37:49
Pokud to znamená otevøít dveøe
lidem v nouzi,
1:37:52
co mají bolesti...
1:37:54
a starat se o nì, vyslechnout je,
dát jim studený obklad,
1:37:59
jestli to znamená provozovat praxi,
léèit pacienta,
1:38:02
pak jsem vinen.
1:38:05
Zváil jste následky svého èinu?
1:38:08
Co kdyby nìkdo z vaich pacientù zemøel?
1:38:11
Co je na smrti patného?
1:38:13
Z èeho máme tak smrtelný strach?
1:38:15
Proè nemùeme brát smrt lidsky a dùstojnì,
1:38:18
nebo dokonce i s humorem?
1:38:21
Smrt není nepøítel, pánové.
1:38:23
Musíme bojovat s nejhorí nemocí
ze vech: lhostejností.
1:38:28
Sedìl jsem v posluchárnách
na pøednákách o pøenosu...
1:38:31
a profesionálním odstupu.
1:38:34
Pøenos je nevyhnutelný, pane.
1:38:36
Kadý èlovìk má vliv na druhého.
1:38:38
Proè tomu bráníme ve vztahu
pacienta a lékaøe?
1:38:42
Proto jsem poslouchal vae uèení
a domnívám se, e je chybné.
1:38:46
Posláním lékaøe by nemìlo být jen
pøedcházet smrti,
1:38:50
ale také zlepovat pacientovi ivot.
1:38:52
Kdy léèíte nemoc,
mùete vyhrát nebo prohrát.
1:38:55
Kdy léèíte èlovìka, zaruèuji vám,
1:38:58
e zvítìzíte v kadém pøípadì.