:14:01
Kommer ud fra badeværelset!
:14:04
Badeværelset! Badeværelset!
Badeværelset! Badeværelset!
:14:06
Yea!
:14:09
Æd bly, pelsdyr!
Blam! Ha-ha!
:14:13
- Du er helbredt-- Aaah!
- Du har et på skulderen!
:14:16
Få det væk! Få det væk!
:14:19
Få det væk! Aaaah!
:14:24
Du skal bruge mere opbakning!
de kommer ind af bagdøren!
:14:27
- Gem dig, Rudy!
- Byg et fort! Byg et fort!
- Vi kan bygge et fort!
:14:30
- Vi skal bruge et fort!
- Aaah! Ned! Kom nu ned!
:14:38
De er væk.
:14:40
Jeg tror det er sikkert at gå
på toilettet, Rudy. Kom nu.
:14:43
- Nej, Det er for resikabelt.
- Nej.
:14:46
Ikke hvis du har...
:14:49
Denne.
:14:51
- En bazooka.
- Jaa.
:14:54
Lad.
:15:01
- Lad os gøre det!
- Aaaah!
:15:21
Ja.
:15:31
Jeg vil godt rejse.
:15:35
Hunter, vi må diskutere det her,
ved din planlagte tid.
:15:38
Jeg rejser.
:15:41
Har du tænkt over hvad du vil?
:15:43
Jeg vil hjælpe folk.
:15:46
I aftes med Rudy,
Jeg var i kontakt med et andet menneske.
:15:49
Jeg vil ha' mere af det. Lære om mennesker,
hjælpe dem med Ders problemer.
:15:53
- Det er hvad jeg gør.
- Men du er dårlig til det.
:15:56
Du kigger ikke på folk,
når De snakker.
:15:59
Jeg vil lytte,
virkelig lytte til folk.