:13:01
Det er ikke meningen.
:13:03
De er Egerner.
:13:05
Egerner, Rudy.
:13:07
- De er nogle af de mest elskværdige dyr i verden.
- Åh, nej,Det er de ik'.
:13:11
Over listen af rovdyr,
er de lige over bunden...
:13:14
Lige over kyllinger,
og snegle.
:13:16
Hvad vil de dog have?
Dine nødder?
:13:20
- Tror du?
- Åh, Rudy.
:13:22
- Kom nu, jeg går med dig.
- Rør dig ikke.
:13:26
- Stå stille.
- Et til?
:13:30
Det er i enden af din seng,
på gavlen.
:13:38
Forsigtigt.
Det hopper.
:13:53
- Der er et, i enden af sengen!
- Bang!
:13:55
Der er et der løber'
hen over sprinklerne!
:13:58
- Boom!
- Bag ved døren! Bag døren!
:14:01
Kommer ud fra badeværelset!
:14:04
Badeværelset! Badeværelset!
Badeværelset! Badeværelset!
:14:06
Yea!
:14:09
Æd bly, pelsdyr!
Blam! Ha-ha!
:14:13
- Du er helbredt-- Aaah!
- Du har et på skulderen!
:14:16
Få det væk! Få det væk!
:14:19
Få det væk! Aaaah!
:14:24
Du skal bruge mere opbakning!
de kommer ind af bagdøren!
:14:27
- Gem dig, Rudy!
- Byg et fort! Byg et fort!
- Vi kan bygge et fort!
:14:30
- Vi skal bruge et fort!
- Aaah! Ned! Kom nu ned!
:14:38
De er væk.
:14:40
Jeg tror det er sikkert at gå
på toilettet, Rudy. Kom nu.
:14:43
- Nej, Det er for resikabelt.
- Nej.
:14:46
Ikke hvis du har...
:14:49
Denne.
:14:51
- En bazooka.
- Jaa.
:14:54
Lad.