:45:02
Dr. Maslow, linje 214, tak.
:45:05
Dr. Maslow, linje 214.
:45:09
Yo! Rid 'dem, cowboy!
Whoo-hoo!
:45:13
Yea!
:45:18
åh! åh! Jeg overgiver mig!
jeg vil fortælle dig alt!
:45:21
Vil du fortælle mig,
hvad det er du har gang i?
:45:26
åh.
:45:30
øh...
:45:33
Får mig bare et lille grin, sir.
:45:37
Den amerikanske Journal for medicin,
har fundet ud af at latter...
:45:40
øger afsondring af,
katekolamines og endofimer...
:45:42
Hvilket med tiden øger ilt-tilførslen til blodet,
og løsner årene...
:45:44
Øger hjerterytmen,
nedsætter blodtrykket...
:45:47
Som har en positiv effekt på alle hjerte,
og vejr-træknings sygdomme...
:45:50
Og samtidig øger imunsystemets reaktion.
:46:01
Smart klovn, hva'?
:46:08
Mr. Adams.
:46:09
Da jeg sagde jeg kendte Dr. Prack...
:46:12
Fik jeg dig så til at tro, at jeg er en,
du kan skubbe rundt med, ligesom ham?
:46:16
Fjern venligst den jakke.
:46:19
Jeg har sagt at du ikke skal se patienter,
før det 3. år.
:46:23
Jeg besøger bare nogle venner, sir.
:46:25
Hvorfor er du her?
:46:27
Hvis du vil være klovn,
så slut dig til et cirkus.
:46:30
Patienter behøver ikke at blive underholdt.
De behøver ikke en ven.
:46:33
De behøver en læge.
:46:36
Jeg vil ikke se dig på dette hospital igen.
:46:39
Hvad hvis jeg besøger patienterne i min fritid?
:46:43
ja, angående din fritid.
:46:46
Det er blevet bragt til vores opmærksomhed,
at vi måske skal være mistænksomme...
:46:49
på dit niveu, af dine karaktere.
:46:51
Hvad siger du?
At jeg snyder?
:46:53
du er blandt de højest scorende i din klasse.
Men du ser aldrig ud til at studere
:46:57
Det er latterligt.
:46:59
Det syntes dine klassekammerater ikke.