1:40:06
	Ήθελα να γίνω γιατρός
για να βοηθάω τους άλλους...
1:40:09
	και γιατί έχασα τα πάντα...
1:40:11
	αλλά και κέρδισα τα πάντα.
1:40:14
	Μοιράστηκα τη ζωή ασθενών
και προσωπικού στο νοσοκομείο.
1:40:18
	Γέλασα μαζί τους. Έκλαψα μαζί τους.
1:40:22
	Αυτό θέλω να κάνω στη ζωή μου.
1:40:27
	Και μάρτυς μου ο Θεός...
1:40:29
	όποια κι αν είναι η απόφασή σας...
1:40:31
	θα γίνω...
1:40:34
	ο καλύτερος γιατρός
που υπήρξε ποτέ στον κόσμο.
1:40:39
	Έχετε τη δυνατότητα να με εμποδίσετε
να πάρω πτυχίο.
1:40:42
	Να μ' εμποδίσετε να πάρω τον τίτλο
και να βάλω την ποδιά.
1:40:46
	Δεν μπορείτε όμως να ελέγξετε το πνεύμα μου.
1:40:48
	Δεν μπορείτε να μ' εμποδίσετε να μάθω,
να διαβάζω.
1:40:52
	Μια επιλογή σας μένει:
ή με δέχεστε σαν συνάδελφο...
1:40:55
	παθιασμένο...
1:40:57
	ή θα είμαι εκτός συστήματος,
άφοβος και πάντα λαμπρός.
1:41:00
	Έτσι κι αλλιώς, πάντα θα θεωρούμαι αγκάθι.
1:41:03
	Ένα σας υπόσχομαι όμως.
1:41:06
	Είμαι απ' τ' αγκάθια που δε φεύγουν.
1:41:11
	Τελείωσες;
1:41:15
	Ελπίζω όχι.
1:41:20
	Θα συσκεφθούμε επί ολίγον.