:06:00
No sé. Tenía 9 años.
:06:05
Fue como si de repente
se creara una separación...
:06:08
...entre el resto del mundo y yo.
:06:13
La vida continuó igual que antes...
:06:17
...pero no era igual.
:06:20
Mi tío ayudó. Venía a visitarme.
:06:23
Me prestaba atención.
:06:27
Y yo creía que...
:06:29
...si me tiraba un pedo...
:06:31
...y lo prendía llegaría
a la luna, o a Urano.
:06:34
O por lo menos...
:06:37
...podría usar el pene como resorte
para moverme dando saltos.
:06:41
¿Cómo?
:06:43
Sí, muy bien.
:06:47
Has mejorado mucho, Hunter.
Continuaremos con el grupo.
:06:52
Gracias.
:07:02
¡4!
:07:04
¿4? ¿4?
:07:10
¡Están todos locos! ¡Locos! ¡4!
:07:15
Ese es Arthur Mendelson.
:07:18
¿El célebre Mendelson?
:07:20
El de lndustrias Beaton.
:07:22
Uno de los genios
más innovadores de la época.
:07:26
Ahora no puede ni contar
las ventanas.
:07:30
¿Qué le pasó? ¿Qué hace aquí?
:07:33
Vino voluntariamente. Locura
de genio, como Howard Hughes.
:07:37
Estaba constantemente hurgando
la creatividad del intelecto.
:07:43
Supongo que hurgó demasiado.
:07:54
¿Por qué aquí? Estamos apretados.
:07:57
Estamos aquí para que
Rudy pueda participar.