:41:03
Um último safari.
Era tudo que eu queria.
:41:10
Obrigado, Truman.
A vocês dois.
:41:13
Foi maravilhoso. Faz tempo
que não me divirto assim.
:41:18
E você, querida?
Qual é seu sonho?
:41:24
Quando era menina...
:41:26
toda vez que mamãe
fazia espaguete...
:41:30
me deixava botar a mão na
panela e apertar o macarrão.
:41:38
Sempre quis nadar
em uma piscina...
:41:42
cheia de macarrão.
:41:45
Lado a lado, de cima abaixo.
:41:49
Uma piscina inteira
cheia de macarrão.
:41:53
O próximo prêmio, para uma das
melhores treinadoras de poodles...
:41:57
Está bem. O que fez lá,
foi lindo, admito.
:42:02
Um pedacinho do gelo
derreteu?
:42:04
Nunca fala sério?
:42:06
Não. Tentei durante anos.
Nunca funcionou.
:42:15
Bem, o tórax também
me espera.
:42:17
Você me atrai.
:42:20
Não acredito
que tenha dito isso.
:42:24
Obrigada por ter me convidado.
Me diverti bastante.
:42:29
Boa noite.
:42:32
Espere.
:42:33
Eu disse que gosto de você e não
me disse:"Prefiro uma lobotomia."
:42:38
Significa alguma coisa.
:42:41
Quis ser gentil,
para não magoar você.
:42:50
Boa noite.