1:08:00
- Boa noite, Patch.
- Me deixa te ajudar.
1:08:04
Começo a gostar das tuas costas.
1:08:18
Terceiro Ano de Medicina
1:08:26
Leve-o à sala de curativos.
1:08:29
Vai ficar bom, Larry.
1:08:33
Larry vem e vai há anos.
1:08:36
Não por acidentes.
1:08:38
Depois que o pai morreu, começou
a ficar deprimido e se mutilar.
1:08:43
Fratura do crânio, no D-5.
1:08:49
Obrigado por isto.
1:08:50
Evite que me demitam.
1:08:53
Observe as rondas e siga
as regras.
1:08:57
Patch, você é muito útil
a este hospital.
1:09:01
Me faz lembrar
quando eu era jovem.
1:09:04
A todo pique,
querendo salvar o mundo.
1:09:06
Depois de um tempo,
perde a energia. O sistema é assim.
1:09:10
Imperfeito, mas é o único.
1:09:12
Por que tem que ser assim?
Por que não pode mudar?
1:09:16
Descubra como, Patch e
pode contar com meu apoio.
1:09:21
A cama 6 precisa
de exame de sangue.
1:09:25
A Sra. O'Bannon
precisa exame de sangue.
1:09:29
Olá, Ed. Sente tontura?
1:09:32
Olá, Sra. O'Bannon.
Posso chamá-la de Catherine?
1:09:36
Vou tirar sangue.
1:09:38
Quantos dedos vê, Ed?
1:09:42
Quantos está vendo?
1:09:45
Quantos dedos?
1:09:50
Quantos vê, Ed?