1:09:01
Me faz lembrar
quando eu era jovem.
1:09:04
A todo pique,
querendo salvar o mundo.
1:09:06
Depois de um tempo,
perde a energia. O sistema é assim.
1:09:10
Imperfeito, mas é o único.
1:09:12
Por que tem que ser assim?
Por que não pode mudar?
1:09:16
Descubra como, Patch e
pode contar com meu apoio.
1:09:21
A cama 6 precisa
de exame de sangue.
1:09:25
A Sra. O'Bannon
precisa exame de sangue.
1:09:29
Olá, Ed. Sente tontura?
1:09:32
Olá, Sra. O'Bannon.
Posso chamá-la de Catherine?
1:09:36
Vou tirar sangue.
1:09:38
Quantos dedos vê, Ed?
1:09:42
Quantos está vendo?
1:09:45
Quantos dedos?
1:09:50
Quantos vê, Ed?
1:10:03
Quando posso abrir os olhos?
1:10:06
Quando eu abrir os meus.
1:10:08
Não abra.
1:10:10
Estamos quase chegando.
1:10:22
Venha por aqui.
1:10:24
Vamos. Assim.
1:10:28
Saiu do carro. Segure em mim.
Só mais um pouco.
1:10:33
Está bem.
1:10:35
Vamos. Já estamos
quase chegando.
1:10:39
- Estou com medo.
- Não fique. Vai valer a pena.
1:10:42
Pronta? Aqui mesmo.
Vamos lá.
1:10:46
Agora...abra os olhos.
1:10:51
É lindo.
1:10:53
Cento e cinco hectares
de floresta...
1:10:56
sete rios, duas cascatas.