:12:00
Rudy, opreste-te.
:12:02
Imi strici ritmul.
:12:05
O sa orbesti.
:12:08
- Te rog.
- Trebuie sa ma duc la baie.
:12:10
Atunci du-te. E chiar acolo,
la 15 pasi.
:12:14
- As vrea, dar ..
- Dar ce? Veveritele?
:12:18
- Cate?
- E numai una momentan.
:12:22
Nu poti sa mergi la baie
din cauza unei veverite?
:12:25
Daca ma dau jos din pat,
o sa le aduca pe celalalte.
:12:29
Nu asta-i problema.
:12:30
Sunt veverite.
:12:32
Veverite, Rudy.
:12:34
- Sunt printre cele mai prietenoase animale de pe planeta.
- Oh, nu, nu sunt.
:12:38
Pe o lista cu cele mai feroce predatoare
sunt chiar deasupra capatului ...
:12:41
chiar deasupra puilor de gaina
si melcilor.
:12:44
Ce ar putea sa le trebuiasca?
"Nucile" tale?
:12:47
- Crezi?
- Oh, Rudy.
:12:50
- Hai ca te duc eu.
- Nu te misca.
:12:53
- Nu te misca.
- Inca una?
:12:57
Este la capatul patului tau,
pe bara.
:13:04
Ai grija.
O sa sara.
:13:19
- Acolo-i una, la capatul patului!
- Bang!
:13:21
Este una care fuge
peste robinet!
:13:24
- Boom!
- ln spatele usii!
Spatele usii!
:13:26
Ies afara din baie!
:13:29
Baie! Baie!
Baie! Baie!
:13:32
Yea!
:13:34
Inghite plumb, poseta de blana!
Blam! Ha-ha!
:13:38
- Esti vindecat-- Aaah!
- Ai una pe umarul!
:13:41
Da-o jos de pe mine!
Da-o jos de pe mine!
:13:44
Da-o jos de pe mine! Aaaah!
:13:48
Avem nevoie de intariri!
Vin pe usa din spate !
:13:51
- Acopera-te, Rudy!
- Construieste o baricada! Construieste o baricada!
Putem construi o baricada!
:13:55
- Avem nevoie de o baricada!
- Aaah! Jos! Apleaca-te!