:18:01
ljudska biæa nisu vredna poverenja.
:18:05
U ljudskoj prirodi je da lau,
:18:06
idu lakim putem,
nerviraju vas, umore se,
:18:10
prave greke.
:18:12
Ni jedan razuman pacijent ne bi
verovao u ljudsko biæe,
:18:16
i mi mu to neæemo dozvoliti!
:18:18
Naa misija ovde...
:18:20
je da rigorozno i bezobzirno
isteramo ljudskost iz vas...
:18:24
i pretvorimo vas u neto bolje.
:18:28
Napraviæemo od vas doktore.
:18:46
Dve godine studija.
:18:48
Mislio sam da æemo imati vie kontakta
sa pacijentima. Zar nisi i ti?
:18:51
Zdravo.
Ja sam Peè.
:18:53
Upravo ste iskusili
Severnoamerièki pozdrav,
:18:55
gde jedna osoba nudi
verbalnu reè drugoj osobi...
:18:58
kao izraz dobrodolice i prijateljstva.
:19:00
Lezbejka. Punoglavac.
Naduven. Glista.
:19:02
Izaberi koji te od navedenih
izraza najvie gadi.
:19:05
-Pa...
-Molim te reci.
:19:07
Nisam ovde da se muvam. Nisam ovde da
flertujem. Ovde sam da studiram.
:19:12
Hvala.
:19:14
Mislio sam da samo ja mogu takvu enu da
odbijem od sebe takvim sirovim pristupom.
:19:18
Pa, upravo si upoznao sebi sliènog.
:19:20
-Peè Adams.
-Truman Æif.
:19:23
Drago mi je to sam te upoznao, Trumane.
:19:25
Hoæe li da izaðe sa mnom?
:19:31
Mogu li neto da te pitam?
:19:33
-Da li veruje u sve to je dekan danas rekao?
-Na ta misli?
:19:37
Mislim na sav taj "trening hirurga".
:19:39
"Napraviæemo od vas doktore,
medicinski ljamu."
:19:42
"Sad svi 20 sklekova."
:19:45
Svo to vojnièko sranje.
:19:46
Mi èak neæemo videti pacijente
sve do treæe godine.
:19:49
Do tada, samo æemo uèiti gradivo.
:19:51
Zato jednostavno ne bace knjigu gore...
-Hamburger?
:19:53
Ovde, na ovaj eludac. Tu æe ionako
da zavri. Mnogo hvala.
:19:57
-Pa, zato eli da bude doktor?
-elim da pomaem.