Patch Adams
prev.
play.
mark.
next.

:56:08
Uði. Slobodno.
:56:11
Alo?
:56:14
-Zdravo.
-Peè?

:56:16
-obrodošla.
-Šta radite to?

:56:19
-Mislila sam da treba da uèimo.
-Prouèavamo celularnu biologiju.

:56:22
Gde si?
:56:25
Tu negde.
:56:27
Iznenaðenje!
:56:30
-Sreæan roðendan!
-Sreæan roðendan!

:56:32
Ne mogu da verujem.
Gde je on?

:56:34
-Video sam ga tu negde.
-Gde je on, Trumane?

:56:36
Ovde je. Moraš da ga naðeš.
:56:39
Peè?
:56:44
"Ne volim te kao da si slana ruža ili topaz..."
:56:47
"ili vazduh ili varnice koje iz vatre izlaze."
:56:51
"Volim te kao što se mraène stvari vole,"
:56:53
"skrivene izmeðu tame i duše."
:56:59
Završiæemo ovo kasnije.
:57:02
-Šta je ovo doðavola?
-Hanter.

:57:05
Hanter, odgovori mi!
:57:07
Prestani da se smeješ!
Trumane, video sam te!

:57:10
Ko ste vi doðavola?
Vi niste...

:57:14
Oh! Oh, Prokletstvo!
:57:16
Povredio sam zglob!
Neka neko dovede nekog, molim vas!

:57:21
Bilo ko...Alo! Moj zglob!
:57:24
Mogao si sebi da uštediš trud i da me
jednostavno pozoveš da izaðemo.

:57:27
Ko je spominjao izlazak?
:57:32
Èula sam nešto o tebi.
:57:34
-Da sam bio u mentalnoj bolnici?
-Da li je to istina?

:57:37
Pokušao sam da se ubijem.
:57:39
Mentalna institucija je nešto
najbolje što mi se desilo.

:57:43
-Šta su doktori uradili da ti pomognu?
-Nisu mi doktori pomogli.

:57:47
Pacijenti su mi pomogli.
:57:50
Pomogli su mi da shvatim da pomažuæi im
mogu da zaboravim na sopstvene probleme.

:57:54
I uspeo sam. Stvarno sam uspeo
da pomognem nekima od njih.

:57:58
To je bio neverovatan oseæaj, Karin.

prev.
next.