:30:01
Regarde celle-ci.
:30:03
Venetia Keydash écrit pour ArtNews.
Je vais te la présenter.
:30:08
Vos photos sont sublimes.
:30:10
Merci. Si j'étais bon photographe,
elles ne rendraient pas.
:30:25
Excusez-moi.
:30:32
- ll est superbe, non ?
- Oui.
:30:33
On manque de garçons
aussi mignons à New York.
:30:37
Tu t'amuses, chérie ?
:30:39
lmpossible, ces gens
ne vont pas dans les laveries.
:30:42
lls vont au nettoyage à sec.
:30:46
Rorey, voilà qui je veux rencontrer.
:30:49
Je te présente une grande chasseuse
de photos, Lynn Wentworth.
:30:54
Vous ne savez pas
à quel point vous êtes sexy.
:30:58
ll m'arrive d'être pas mal.
:31:00
Shelley dirige
:31:02
une laverie qui marche très bien.
:31:05
Je sais. J'ai acheté
les 12 photos l'illustrant.
:31:08
Vraiment ?
:31:13
1 300 dollars pour une photo !
:31:16
Je n'y suis pour rien.
:31:20
Tenez.
''Gipsy'', c'est ça ?
:31:25
Non, ma chérie.
:31:26
Arrête avec le chocolat.
Un bon dîner nous attend.
:31:31
Pecker, tu es riche !
:31:36
Elles sont très originales.
Pecker est un Diane Arbus humain.
:31:40
Oui, avec une merveilleuse
touche de bonté.
:31:44
Je reviens.
:31:50
Salut, Marie.
:31:51
C'est moi.
:31:53
Je vous demande pardon ?
:31:55
Dans mon bar gay,
on s'appelle toutes Marie.