Pecker

:31:00

Shelley dirige

:31:02

une laverie qui marche très bien.

:31:05

Je sais. J'ai acheté
les 12 photos l'illustrant.

:31:08

Vraiment ?

:31:13

1 300 dollars pour une photo !

:31:16

Je n'y suis pour rien.

:31:20

Tenez.
''Gipsy'', c'est ça ?

:31:25

Non, ma chérie.

:31:26

Arrête avec le chocolat.
Un bon dîner nous attend.

:31:31

Pecker, tu es riche !

:31:36

Elles sont très originales.
Pecker est un Diane Arbus humain.

:31:40

Oui, avec une merveilleuse
touche de bonté.

:31:44

Je reviens.

:31:50

Salut, Marie.

:31:51

C'est moi.

:31:53

Je vous demande pardon ?

:31:55

Dans mon bar gay,
on s'appelle toutes Marie.

:32:00

Tu as des tendances, non ?

:32:03

Tu es un peu chochotte, non ?

:32:05

Pas grave, j'adore les pédés.

:32:08

Jed Coleman,
conservateur du Whitney.

:32:10

Lester Hallbrook, du Times.

:32:14

Votre frère a beaucoup de talent.

:32:16

Bien vu, Marie.

:32:21

C'est fou
qu'on veuille mon autographe.

:32:26

C'est rigolo !
Faisons-le chez Balducci.

:32:29

C'est où ?

:32:30

lls vont craquer chez Dean & Deluca.

:32:32

C'est un magasin ?

:32:34

Le délire du gourmet.
Prends, c'est à toi.

:32:37

Ca te fait bander de voler ?

:32:40

Oui... je crois bien.

:32:43

On fait quelque chose ensemble
après ?

:32:46

Je veux te présenter Redd Larchmont.

:32:52

Voici Pecker et Shelley,
l'heureuse élue.

:32:55

Je veux
''Le péché mignon de Chrissy''.

:32:59

Elle est vendue.