:53:12
Vous pouvez ouvrir ?
:53:20
Vous êtes sûre que
cette tenue est...
:53:23
de bon goût ?
:53:24
- Superbe.
- Tournez-vous.
:53:28
- Arrêtez de me suivre.
- lls sont prêts ?
:53:31
Cinq minutes.
:53:33
Ne bougez pas !
:53:34
Jamais je mettrais
des horreurs pareilles !
:53:37
C'est de chez ''Comme des garçons''.
Profitez.
:53:40
Fermez les yeux.
:53:43
M. Gorman, je ne suis pas sûre
que Pecker ait très envie de poser.
:53:49
ll a une classe naturelle,
tout ira bien.
:53:53
Je peux voir ?
:53:55
Secouez votre tête.
:54:00
J'ai l'air sotte.
:54:02
Vous, l'eczémateux, enfilez ça.
:54:05
Ma tête me gratte.
:54:08
Chrissy, regarde maman.
:54:12
Chérie, regarde maman.
:54:16
Quoi ? C'est l'heure
:54:18
de tes médicaments ?
Voyons ça.
:54:21
Sont-ils seulement efficaces ?
:54:24
Tiens, chérie.
Bois pour faire glisser.
:54:28
Tu ne veux pas de soda ?
:54:30
Je mettrais pas ça à l'asile !
:54:32
Cessez de discuter, mon chou.
:54:34
- C'est seyant.
- On veut m'aveugler !
:54:38
Qu'avez-vous fait à ma mère !
:54:42
J'ai l'air bête, hein ?
:54:45
ll est superbe.
:54:47
Non, je suis un photographe.
:54:50
Je suis plus à l'aise
derrière l'appareil-photo.
:54:54
Je ne veux pas être dans Vogue.
:54:57
Tout le monde rêve
d'être dans Vogue.