:11:00
Ya pasó un mes. No te has
tomado ni un descanso.
:11:09
Estoy tan cerca.
:11:13
Ya has conocido al nuevo
pez que mi sobrina me regaló?
:11:17
Lo llamé Icaro pensando
en ti, mi arrogante aprendiz.
:11:22
Tu vuelas demasiado alto,
y acabarás quemándote.
:11:26
Te miro, me veo a mi mismo
hace 30 años.
:11:29
Mi mejor alumno. Recibido a
los 16. Doctorado a los 20.
:11:35
Pero la vida no es
sólo matemáticas, Max.
:11:38
Pasé 40 años buscando
patrones en el número Pi.
:11:43
- No encontré nada.
- Usted encontró cosas.
:11:47
Encontré cosas...
:11:50
pero no un patrón.
:11:56
No un patrón.
:12:00
11:22. Nota personal.
:12:02
Entonces murió un poco
cuando él dejó de investigar.
:12:07
Eso fue como un golpe.
:12:11
Cómo podría parar.
:12:16
¿Cómo pudo él cuando
estuvo tan cerca...
:12:18
de ver lo que es Pi realmente?
:12:27
¿Cómo podría dejar de creer?
Cuando ahí hay un patrón,
:12:30
una forma ordenada
detrás de esos números,
:12:34
...digo, estuvo tan cerca.
:12:38
Nosotros vemos la
simplicidad del círculo,
:12:41
vemos la enloquecedora
complejidad de los números
:12:45
3.14 en dirección al infinito...
:12:47
- ¿Las estrellas aparecerán
esta noche?
:12:50
No me importa
si están opacas o brillantes.
:12:55
Por que yo sólo tengo ojos...
:12:59
para ti, querida..