:28:00
- "Adenoi Eloihenu".
- Adenoi Eloihenu.
:28:03
- "Adenoi Echod".
- Adenoi Echod.
:28:09
Ahora, ¿Qué sucede, Max?
:28:12
¿Que es ese número de
216 dígitos?
:28:17
¿Perdón?
:28:18
Usted me preguntó si conocía
ese número de 216 dígitos.
:28:23
Oh, si.
Te refieres al bug.
:28:25
Me encontré con él
trabajando en Pi.
:28:28
- ¿Cómo que "me encontré con el"?
- Max, ¿De qué se trata todo esto?
:28:33
Estos religiosos judíos con
los que he estado hablando.
:28:36
¿Religiosos judíos?
:28:38
Si, Hasids,
los sujetos con barba.
:28:40
Los conozco.
:28:41
Conocí uno en la cafetería.
El es un teórico de los números.
:28:45
El Torah es su base de datos.
:28:48
Dice que están detrás de un número
de 216 dígitos en el Torah.
:28:50
Vamos, es sólo una
coincidencia.
:28:54
Hay algo más ahí.
:28:56
¿Qué?
:28:57
¿Se acuerda de esos raros
picos accionarios que tuve?
:28:59
- ¿Los picos accionarios de ayer? Si.
- Eran correctos.
:29:04
Tengo dos picos frente a mi nariz.
Pegados en la nariz. No basura.
:29:09
Algo está pasando.
:29:12
Tiene que ver con ese número.
Hay una respuesta en él.
:29:14
Max... ven conmigo.
:29:19
Los antiguos japoneses
pensaban que la tabla de Go
:29:22
era un microcosmo del universo.
:29:25
De cualquier forma, cuando está vacío,
parece simple y ordenado,
:29:30
las posibilidades en juego
son interminables.
:29:35
Dos juegos de nunca son iguales
así como los copos de nieve.
:29:38
Entonces el tablero Go
realmente representa
:29:42
un extremadamente complejo
y caótico universo.
:29:48
Y esa es la verdad
de nuestro mundo, Max.
:29:52
No puede ser fácilmente
resumido con la matemática.
:29:55
No existe un patrón simple.
:29:59
Pero cuando el juego avanza,
las posibilidades disminuyen.