:30:02
Ta ütles et nad on
ühe 216 kohalise arvu jälil.
:30:05
Ole nüüd, see on lihtsalt kokkusattumus.
:30:09
Seal on ka midagi muud.
:30:11
Misasi?
:30:12
Sa mäletad noid imelikke aktsiate tulemusi?
:30:14
- Eilseid? Jah.
- Need olid õiged.
:30:18
Mul on kaks valikut nina ees.
Ma tunnen selle lõhna, Sol.
:30:24
Midagi on teoksil.
:30:26
Ja sel on tegemist nende numbritega.
Seal on peidus vastus.
:30:30
Max... Tule mu'ga kaasa.
:30:35
Muistsed jaapanlased
arvasid et "Go" male
:30:38
on universumi mikrokosmos.
:30:41
Sest kui ta on tühi,
tundub ta lihtne ja korrapärane,
:30:46
kuid mängu erinevad võimalused
on lõputud
:30:50
Kaks mängu ei saa olla identsed,
nagu lumehelbedki.
:30:55
Niisiis esindab "Go" male tegelikult
:30:59
äärmiselt keerulist
ja kaootilist universumit.
:31:05
Ning see ongi tõde
meie maailmast, Max.
:31:09
Seda ei saa nii
lihtsalt matemaatikas määratleda.
:31:12
Pole olemas lihtsalt seost.
:31:16
Aga mängu edasi arenedes,
kahanevad võimalused.
:31:19
Laud omistab korra.
Varsti on kõik käigud etteaimatavad.
:31:22
Ja..?
:31:23
Ja võibolla veel nii,
et me ise pole sellest teadlikud,
:31:27
et seal on seos, kord,
iga uue "Go" mängu aluseks.
:31:33
Sarnane aktsiabörsi omaga?
:31:37
Toora? See 216-ne number?
:31:40
- See on hullumeelsus.
- Võibolla geniaalne!
:31:42
- Ma pean selle numbrini jõudma.
- Pea hoogu! Sa kaotad kontrolli.
:31:46
Sa pead hingama.
Kuula ennast.
:31:50
Sa samastad oma arvutivea
minu arvutiveaga
:31:54
ja siis veel need usuhullud.
:31:57
Kui sa tahad numbrit 216,
võid sa selle kõikjalt leida.