1:04:02
- Não toque em mim!
- Max! Max!
1:04:06
- Socorro!
- Max.
1:04:09
- Deixe-me soziho!
- Max, venha cá.
1:04:12
Max. Onde vai, Max?
Pare, Max!
1:04:16
- Max! Maldição!
- Socorro! Socorro!
1:04:20
Socorro!
1:04:22
- Peguem-no!
- Peguei!
1:04:24
Venha cá, Max.
1:04:28
Fora daquí.
1:04:47
- Aonde vai?
- Ele está ali.
1:05:04
Max.
1:05:06
Deixem-me a sós!
1:05:09
- Peguei-o.
- Solte-me!
1:05:12
- Socorro!
1:05:12
- Socorro! Socorro!
- Por aqui!
1:05:18
- Sente-se e fique calado.
- Acalme-se.
1:05:23
Sua mãe nunca te disse
para não brincar com fósforos?
1:05:27
O mercado vai quebrar.
1:05:28
Eu não fiz nada.
Eu não manipulo o mercado.
1:05:33
Tenha mais cuidado de onde
tira seu lixo.
1:05:36
Como podem fazer isso?
1:05:38
Deu-nos uma informação incorreta.
Mostrou-nos um dado,
1:05:43
mas só nos deu
parte do código.
1:05:46
Agora queremos o resto.
1:05:48
Desgraçados!
Como podem ser tão estúpidos?
1:05:51
Max, não entende.
1:05:55
Não me importo com você,
só com o que está na sua cabeça!