:31:03
Si asta e adevarul despre lumea noastra, Max.
:31:07
Nu poate fi redusa la matematica.
:31:10
Nu exista un pattern simplu.
:31:13
Dar pe masura ce jocul progreseaza,
optiunile se reduc.
:31:17
Plansa se ordoneaza.
Curand, fiecare mutare este previzibila.
:31:20
Si?
:31:21
Si poate chiar daca nu ne dam seama,
:31:25
exista un pattern, o ordine
la baza oricarui joc de Go.
:31:31
Poate e la fel cu patternul
din bursa de marfuri?
:31:34
Torah? Numarul de 216 cifre?
:31:37
- E o nebunie.
- Poate e geniu.
:31:40
- Trebuie sa obtin numarul acela.
- Stai putin!
:31:44
Fa o pauza.
Asculta ce spui.
:31:47
Faci legatura dintre bug-ul computerului meu
cu cel pe care poate l-ai avut
:31:52
si cu niste prostii religioase.
:31:54
Daca vrei acel numar de 216 cifre,
il poti gasi oriunde.
:31:59
216 pasi de la coltul strazii
pana la usa de intrare,
:32:03
216 secunde
pe care le pierzi in lift,
:32:08
Cand mintea ta e obsedata
:32:10
gasesti acest lucru oriunde.
:32:15
320, 450, 22, orice
:32:18
Ai ales 216 si il gasesti oriunde.
:32:24
Dar, Max,
:32:26
indata ce renunti la rigoarea stiintifica
:32:30
nu mai esti matematician,
:32:33
esti un numerolog.
:32:39
Dl Cohen?
:32:40
Dl Cohen...
:32:41
Fir-ar sa fie! M-am saturat
sa ma tot urmariti.
:32:44
Nu ma intereseaza banii.
Vreau sa inteleg lumea.
:32:48
Nu vreau sa am de-a face
cu materialisti ca voi.
:32:50
Imi pare rau.
:32:54
Recunosc ca am fost cam agresivi.
:32:56
Dar tot ce iti cer
e sa imi acorzi 5 minute