:30:01
Han säger att han är ute efter
ett 216-siffrigt nummer i Torahn.
:30:05
Kom igen, det är bara tillfälligheter.
:30:09
Det är någonting mer.
:30:11
Vad?
:30:12
Kommer du ihåg dom konstiga
börskurserna?
:30:14
- Gårdagens börskurs? Ja.
- Dom var korrekta.
:30:18
Jag fick två kurser exakt.
Mitt i prick, Sol.
:30:24
Någonting är pågång.
:30:26
Det har nåt att göra med det där numret.
Det finns ett svar i det.
:30:30
Max... Följ med mej.
:30:35
Dom forna Japanerna
ansåg att Go brädet
:30:38
är ett mikrokosmos
av universum.
:30:41
Även fast, när det är tomt,
verkar det vara enkelt och ordnat,
:30:46
är spelvariationerna oändliga.
:30:50
Inte ett Go spel är likt det andra,
precis som snöflingor.
:30:55
Så, Go brädet
representerar egentligen
:30:59
ett extremt komplext
och kaotiskt universum.
:31:05
Och det är sanningen
om våran värld, Max.
:31:09
Den kan lätt
sammanfattad via matematik.
:31:12
Det finns inget enkelt mönster.
:31:15
Men efter spelets gång,
så minskar möjligheterna.
:31:19
Brädet antar ordning.
Snart, är alla rörelser förutsägbara.
:31:22
Så?
:31:23
Så kanske, även fast
vi inte är medvetna om det,
:31:27
finns det ett mönster, ett system
bakom varje Go spel.
:31:33
Kanske är det som mönstret
på börsmarknaden?
:31:37
Torahn? Dom här 216 siffrorna?
:31:39
- Det är galenskap.
- Kanske är det genialt.
:31:42
- Jag måste ha det där numret.
- Lugna ner dig!
:31:46
Du måste ta ett andetag.
Lyssna på dej själv.
:31:50
Du kopplar ihop min datorbug
med en som du kanske haft
:31:54
och nåt religiöst dravel.
:31:57
Om söker siffran 216,
så kan du finna den överallt.