:31:05
Och det är sanningen
om våran värld, Max.
:31:09
Den kan lätt
sammanfattad via matematik.
:31:12
Det finns inget enkelt mönster.
:31:15
Men efter spelets gång,
så minskar möjligheterna.
:31:19
Brädet antar ordning.
Snart, är alla rörelser förutsägbara.
:31:22
Så?
:31:23
Så kanske, även fast
vi inte är medvetna om det,
:31:27
finns det ett mönster, ett system
bakom varje Go spel.
:31:33
Kanske är det som mönstret
på börsmarknaden?
:31:37
Torahn? Dom här 216 siffrorna?
:31:39
- Det är galenskap.
- Kanske är det genialt.
:31:42
- Jag måste ha det där numret.
- Lugna ner dig!
:31:46
Du måste ta ett andetag.
Lyssna på dej själv.
:31:50
Du kopplar ihop min datorbug
med en som du kanske haft
:31:54
och nåt religiöst dravel.
:31:57
Om söker siffran 216,
så kan du finna den överallt.
:32:02
216 steg från ditt gatu
hörn till din ytterdörr,
:32:05
216 sekunder
står du i hissen
:32:10
När din hjärna blir besatt
:32:13
så filtreras allt annan bort
och finner det överallt.
:32:17
320, 450, 22, vad du än vill.
:32:21
Du har valt 216 och du kommer
hitta det överallt i naturen.
:32:26
Men, Max,
:32:29
så snart du förkastar den
vetenskapliga framåtandan,
:32:33
så är du inte längre
en matematiker,
:32:36
du är en numerologiker.
:32:42
Herr Cohen?
:32:43
Herr Cohen...
:32:44
För i helvete! Jag är trött
på att du förföljer mej.
:32:47
Jag är inte intresserad av pengar.
Jag vill förstå våran värld.
:32:51
Jag umgås inte med materialister
som dej.
:32:53
Ursäkta. Ursäkta mej så mycket.
:32:56
Jag håller med
vi har varit för aggressiva.
:32:59
Men allt jag ber om
är fem minuter.