Playing by Heart
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

1:00:00
- Ale já pro tebe nejsem ten pravý.
- Wow.

1:00:03
Tohle by sis mìl zapsat.
1:00:06
Dala by se o tom napsat knížka s názvem:
"Bodání do srdce pomocí deseti slov."

1:00:09
Bylo to deset slov, ne?
1:00:11
"Jsi úžasná. Bájeèná, opravdu.
Ale já pro tebe nejsem ten pravý." Jo.

1:00:16
Už ti víc neøeknu, jenom, že
se moc omlouvám...

1:00:18
a... nashledanou.
1:00:21
- Nashledanou, nebo dobrou noc?
1:00:25
Nashledanou.
1:00:36
Ahoj.
1:00:38
Èau. Ne, zvládlas to skvìle.
1:00:41
Pro auto si pøijedu zítra.
1:00:43
Ne, neuvidíš ho.
Nevyšlo to.

1:00:47
Nevím, jak to mám nazvat.
Je to prostì studenej èumák.

1:00:50
Jakákoliv podobnost
s jakoukoliv osobou...

1:00:52
živou nebo mrtvou,
je èistì náhodná.

1:00:57
Chceš vìdìt víc?
1:00:59
Prostì kluk, který toho moc nenamluví
a když jo...

1:01:01
øekne pøesnì slova, který mi zlomí srdce.
1:01:06
Jasnì že ho miluju.
1:01:08

1:01:11
Naposled!
- Dáme si ještì dva kousky.

1:01:16
Ne.. nedáte.
1:01:19

1:01:25
Tak, zlato...
co budeš dìlat?

1:01:30
Zavolám si taxík...
1:01:33
a øeknu mu, a mì odveze--
1:01:35
- Nech mì hádat. K Samovi.
- K Samovi.

1:01:37
Pøesnì.
1:01:39
Mùžu ti nìco øíct?
1:01:41
Já jsem ti øekl všechno.
1:01:43
Ty mì mùžeš øíct cokoliv.
1:01:46
Bylo mi s tebou dobøe, zlato.
1:01:48
Byla to sranda, opravdu.
1:01:52
Ale lásko...
1:01:54
kdo si kurva myslíš, že jsem?
1:01:58
Jak to myslíš?

náhled.
hledat.