:03:18
Certains ici prennent du Viagra ?
Voyons voir.
:03:20
Pas un seul type honnête.
:03:22
Et vous ?
:03:25
Un de mes amis a laissé tomber
une pilule de Viagra sur le sol,
:03:28
et son chien l'a avalée.
:03:31
Maintenant, il a la trique.
:03:35
- Il faut en discuter.
- Je sais. Tu as raison.
:03:42
Mais crois-tu
pouvoir sauver ce mariage,
:03:44
maintenant que tu sais
que je préfère Leno à Letterman ?
:03:49
Je suis désolée.
:03:50
Je me souviens du temps
où mes blagues te faisaient rire.
:03:53
C'est le cas. C'est juste que...
:04:00
- Il faut qu'on en parle.
- Il n'y a rien à dire.
:04:04
Bien sûr que si.
:04:06
Mais je ne veux pas.
:04:17
Et pour la fête ?
:04:19
Ça ne change rien.
J'ai une tumeur au cerveau,
:04:21
mais j'irai à cette fête,
avec ou sans toi.
:04:24
On a payé une caution.
:04:28
Mission accomplie.
:04:33
Je suis amoureux.
:04:36
Amoureux ?
:04:36
Oui, amoureux.
:04:38
Mais avant de continuer,
écoute-moi.
:04:42
Avant de... continuer...
:04:49
Je ne peux plus continuer.
:04:50
Il est presque 1h, Meredith.
:04:53
- Je bosse demain matin.
- Il doit dormir. Il est facteur.
:04:57
OK, fainéants.
Courrez chez vous.