:06:05
J'ai dit : "Attendez, s'il vous plaît."
Vous ne parlez pas anglais ?
:06:22
T'as eu du mal à te libérer ?
:06:23
Il a son cours d'improvisation,
ce soir.
:06:26
- Tu veux du champagne ?
- Non, j'ai pas le temps.
:06:31
Au cas où tu veuilles
être galant ce soir...
:06:35
abstiens-toi.
:07:21
Maman ?
:07:25
Bienvenue à Chicago.
:07:28
Tu as un air horrible.
:07:31
- Tu devrais dormir.
- Je dormirai quand tu dormiras.
:07:43
C'est arrivé il y a trois jours.
:07:45
La dernière fois que je lui ai parlé,
- à ma femme Leann -,
:07:50
il était 15 h.
:07:53
Elle emmenait notre fils Jamey
à l'entraînement de foot.