Playing by Heart
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:27:04
Je ne suis pas très douée
pour ce genre de chose.

:27:09
Vous êtes séduisante.
:27:13
Et spontanée.
:27:17
Ravissante.
:27:19
Qu'ai-je dit ?
:27:22
Non, rien.
:27:29
Avant de venir,
je parlais de vous à ma sœur.

:27:34
On a abouti à un profil psychologique.
:27:37
En fait, plusieurs profils.
:27:39
- Lequel me correspond ?
- Aucun.

:27:42
Faut que je revoie
mon système de tri,

:27:46
et que je vous mette dans la catégorie
"trop beau pour être vrai".

:27:51
Ne vous inquiétez pas.
:27:54
Je sais qu'en fait
vous avez déjà quelqu'un, ou...

:27:58
êtes gay, ou fou.
:28:04
Ça se pourrait bien.
:28:09
Fou, hein ?
:28:12
Aliéné.
:28:18
Maman.
:28:21
Je sais que tu as parlé au docteur,
:28:24
et qu'il t'a dit
qu'il me reste peu de temps,

:28:27
alors ne prétendons pas
le contraire, tu veux ?

:28:32
Tu veux voir un autre film ?
:28:33
Oh non, pitié.
:28:37
Je vais te dire,
j'aimerais jouer à un jeu.

:28:41
- Je vais chercher un jeu de cartes ?
- Non. Pas ce genre de jeu.

:28:46
- Alors quoi ?
- Je veux que chacun de nous...

:28:50
pense à quelque chose
qu'il a toujours voulu dire à l'autre.

:28:55
Quelque chose de personnel,
un secret,

:28:57
un sentiment ou un souvenir.

aperçu.
suivant.