Playing by Heart
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:26:08
Je brûle de vous demander
pour votre alliance.

:26:13
C'est juste par habitude.
J'ai...

:26:17
divorcé,
il y a quatre longues années.

:26:22
- Acrimonieux ?
- Non.

:26:25
Attendez, ça signifie
"hostile" et "amer". Oui.

:26:28
Lors du divorce, elle m'a décrit
comme "l'architecte de son infortune".

:26:33
- Aïe.
- Oui. Pas d'enfant, heureusement.

:26:36
J'en voulais, mais elle non.
:26:41
- Si ça vous met mal à l'aise...
- Non.

:26:43
- je peux la retirer sans problème.
- Non, arrêtez.

:26:45
Ne faites pas l'idiot.
On serait alors deux idiots.

:26:49
Je la garde pour empêcher
les ouvriers de me harceler.

:26:54
Et ça marche ?
:26:57
Ça dépend de ma tenue vestimentaire.
:27:04
Je ne suis pas très douée
pour ce genre de chose.

:27:09
Vous êtes séduisante.
:27:13
Et spontanée.
:27:17
Ravissante.
:27:19
Qu'ai-je dit ?
:27:22
Non, rien.
:27:29
Avant de venir,
je parlais de vous à ma sœur.

:27:34
On a abouti à un profil psychologique.
:27:37
En fait, plusieurs profils.
:27:39
- Lequel me correspond ?
- Aucun.

:27:42
Faut que je revoie
mon système de tri,

:27:46
et que je vous mette dans la catégorie
"trop beau pour être vrai".

:27:51
Ne vous inquiétez pas.
:27:54
Je sais qu'en fait
vous avez déjà quelqu'un, ou...

:27:58
êtes gay, ou fou.

aperçu.
suivant.