:53:01
Je le reconnais.
:53:04
Celui-ci est l'un d'eux.
:53:06
J'ai passé beaucoup de temps
avec Wendy, cet été-là.
:53:09
La compagnie de production
nous avait associés.
:53:13
Si je me souviens bien,
c'est moi qui l'avais engagée.
:53:15
Oui. On lançait ta première émission.
:53:21
Wendy fut d'une grande aide.
:53:23
Je l'aurais parié.
:53:28
- Tu en étais vraiment amoureux ?
- Oui.
:53:31
Oui, je l'étais.
J'aurais souhaité ne pas l'être.
:53:35
J'ai eu les idées embrouillées
toute une année.
:53:39
C'est là que tu as perdu du poids.
:53:42
- Je croyais que c'était le surmenage.
- C'était à cause de Wendy.
:53:48
- Je ne t'aimais pas moins.
- Oh, je t'en prie.
:53:50
- C'est vrai.
- Arrête.
:53:52
Je l'aimais...
:53:57
différemment.
:53:59
Différemment.
:54:04
Tu n'as vraiment
jamais couché avec elle ?
:54:07
Non.
:54:11
Bien sûr que non.
:54:13
Tu ne voulais pas coucher avec elle ?
:54:16
Mon Dieu, si.
:54:21
Salaud. Salaud !
:54:27
Ne me touche pas !
:54:32
C'est toi qui as demandé.
:54:50
Deux ou trois fois pendant le film
j'ai cru que tu voulais t'esquiver.
:54:53
Fallait que j'aille aux toilettes.
:54:55
Ce serait bien d'informer la fille
que tu as une petite vessie.
:54:58
Ça l'empêche de s'imaginer des trucs.