:56:02
Sérieux ?
:56:07
Merde ! Merde !
:56:13
Merde ! J'y crois pas !
:56:15
J'y crois pas !
:56:16
Tu t'es trompée. T'es peut-être
au niveau "Rolling Stones".
:56:19
- Non !
- Au niveau "Madonna" ?
:56:22
- Même morte, j'irais pas au "Madonna".
- On va appeler la police.
:56:25
- Ils la retrouveront.
- Putain, j'y crois pas !
:56:31
Ce sont mes parents
qui me l'ont offerte.
:56:33
Joan, ne...
:56:35
Quoi ? Ne quoi ?
:56:38
Ne pleure pas ?
Je pleure pas, putain.
:56:40
C'est une de mes particularités.
:56:53
C'est très sympa.
:56:55
C'est un trou.
Mais ça nous convient, Blanche et moi.
:56:59
En parlant de Blanche...
:57:01
Merde !
:57:04
Tu lui as faite peur.
:57:05
C'est le chat le plus horrible
que j'aie jamais vu.
:57:07
- C'est un ange.
- Elle n'a qu'un il.
:57:10
Oui, mais c'est le bon. Viens, Blanche.
Ce vilain méchant ne te fera rien.
:57:14
Je... Je devrais y aller.
:57:16
- Je te fais du café ?
- Je bois pas de café.
:57:20
Il ne boit pas de café.
:57:22
- De l'Ovaltine ?
- Je ne veux pas...
:57:24
Tu ne veux pas être méchant.
Vas-y.
:57:29
Tu es superbe.
:57:31
Sensationnelle, vraiment.
:57:32
Mais je suis pas bien pour toi.
:57:36
Tu devrais écrire
ces mots de rupture.
:57:38
"Comment briser le cur
d'une femme en 10 mots".
:57:42
Ça faisait bien 10 mots ?
:57:43
"Tu es superbe.
Sensationnelle, vraiment.
:57:45
"Mais je suis pas bien pour toi."
Ouais.
:57:47
Je ne peux que dire
que je suis navré,
:57:50
et... au revoir.
:57:53
Au revoir, ou bonne nuit ?
:57:56
Au revoir.