1:01:16
Je peux t'offrir un verre ?
1:01:18
J'en ai déjà un.
1:01:26
Je t'en paye un autre ?
1:01:30
Elle en veut un autre.
Je prendrai la même chose qu'elle.
1:01:35
J'aime ton joli petit corps.
1:01:36
On dirait qu'il est prêt à faire
tout ce que je veux.
1:01:40
Quoi ?
1:01:40
- Je disais...
- Non, j'ai bien entendu.
1:01:43
J'admets que "Quoi ?"
était une réponse plutôt banale.
1:01:47
Je voulais dire : "Et si
tu me faisais l'immense plaisir
1:01:51
"de retourner
dans le ventre de ta mère ?"
1:01:53
Y a des filles qui aiment
qu'on leur parle comme ça.
1:01:56
Et y a des filles qui aiment
qu'on leur chie dessus.
1:01:58
Je ne suis aucune de ces filles.
1:02:00
J'aime ta sale petite bouche.
1:02:02
- Le sujet est clos.
- C'est quoi ton problème ?
1:02:06
Mon problème ?
Ça, c'est génial !
1:02:09
C'est pas vrai.
Y a une caméra cachée ?
1:02:12
T'es une vraie rousse ?
1:02:14
Si tu t'avises de me toucher,
1:02:16
tu vas rentrer dans le ventre
de ta mère en boitant.
1:02:18
- Je tente ma chance.
- Ah ouais ?
1:02:30
Merde !
1:02:32
- C'est pas ce qui paraît.
- La plupart des choses ne le sont pas.
1:02:36
- Ouais.
- Joan...
1:02:39
J'ai réfléchi.
1:02:41
- Et ?
- Et je ressens...
1:02:46
- Je ressens...
- J'ai failli y croire.
1:02:48
Croire que tu "ressens"
quelque chose.
1:02:51
- Là, t'es méchante.
- Tu sais quoi, Keenan ?
1:02:54
- Excuse-moi de faire la coléreuse.
- La "coléreuse" ?
1:02:58
Mais il m'est arrivé plein de choses
ces derniers jours,