1:34:00
Joan...
1:34:04
J'ai pu te paraître fou ce soir-là,
1:34:06
mais je ne suis pas né
de la dernière pluie.
1:34:25
Je t'aime si fort.
1:34:28
Et je t'aime.
1:34:32
Et, Joan ?
1:34:33
Oui, Keenan.
1:34:35
Avec le temps, il se peut
que je m'habitue à ton horrible chat.
1:34:44
Elle te tient à l'il.
1:34:47
Son bon il, j'espère ?
1:34:52
Lay it down, child
1:34:55
You can
You can lay it down, child
1:35:00
And walk into this room
1:35:12
Je pense que ça va marcher.
1:35:14
Ah oui ? Et pourquoi ça ?
1:35:16
Parce que sur une échelle d'intimité,
1:35:18
avoir quelqu'un qui me regarde
me brosser les dents
1:35:20
est tout en haut avec
"me voir sur une balançoire",
1:35:23
et ça ne me dérange pas.
1:35:44
Ça a intérêt d'être important.
1:35:56
Je prends le premier avion.