1:46:06
Tu penses que l'on fêtera un jour
nos quarante ans de mariage ?
1:46:13
Je ne sais pas, Hugh.
1:46:33
Tu aimerais penser que oui ?
1:46:37
Je ne sais pas, Hugh.
1:46:46
- Alors, ce cours d'interprétation ?
- Ce fut intéressant.
1:46:50
C'est cool de jouer quelqu'un d'autre
tous les soirs pendant une semaine.
1:46:53
Je l'ai fait deux fois.
1:46:56
Au fait, voici Keenan.
1:46:58
Hugh.
Je suis le mari de Gracie.
1:47:01
Hugh crée des jeux vidéo.
1:47:02
- Des connus ?
- Killer Golf, le dernier.
1:47:07
Mec, ce jeu est excellent.
1:47:09
T'as une imagination d'enfer.
1:47:12
Tu me dois une danse.
1:47:14
Une seule ?
1:47:25
Gracie...
1:47:29
Tu aimerais danser ?
1:47:31
Oui...
1:47:41
Je ne vois pas de meilleure occasion
pour rencontrer ta famille.
1:47:46
À part leur balancer
une étagère sur la tête.
1:47:53
Ils forment un joli couple.
1:47:56
Ils forment un si joli couple.