Playing by Heart
prev.
play.
mark.
next.

:17:02
Harry... hej! Jebiga, ne budi
djetinjast, u redu?

:17:04
Uzmi sve iz I.K.E.-e, ja hoæu
maèku i keramiku.

:17:09
Još jednom. Spusti još
jednom...

:17:13
Dovraga!
:17:18
Ovo mi je posljednji.
-Pregovori su pri kraju.

:17:29
Dobro, u redu. Skote
neotesani, oderao si me.

:17:33
Odustajem od keramike,
ako mi ostaviš maèku.

:17:37
Ne, keramika ne ide s tim.
To su dvije odvojene garniture.

:17:44
Pobogu! Dobro, hoæu se
riješiti i tebe i tih sranja.

:17:50
Možeš uzeti keramiku, kip,
i sve stvari iz I.K.E.-e.

:17:58
Da bih ti pokazala da sam
odrasla, odrièem se svega.

:18:01
Da, da, to podrazumijeva
i stalak za cipele.

:18:05
Tako je. Dogovorili smo se?
Sjajno!

:18:08
Dolazim kuæi za 2 sata.
:18:11
Ti æeš otiæi sa tim sranjem
iz kataloga.

:18:14
A maæka æe me èekati,
zadovoljno preduæi.

:18:21
Najmanje što mogu je
dozvoliti ti da me èastiš piæem.

:18:37
Radim na televiziji,
kao pravnik.

:18:41
A ti? -Ja? Nisam baš za
društvo, oprosti...

:18:48
Nema problema.
:18:53
Neæu ti smetati.
-Nemoj iæi. Žao mi je.

:18:57
Ne, meni je žao, stvarno.
-Još jednom se isprièavam.


prev.
next.