Playing by Heart
prev.
play.
mark.
next.

:27:04
Valjda vidiš da nisam
baš dobra u ovome.

:27:09
Šarmantna si.
:27:13
I stvarna.
:27:17
Predivna.
:27:19
Što sam rekao?
-Ne, ne, ništa.

:27:29
Prije nego što sam došla,
èula sam se sa sestrom.

:27:34
Smišljale smo psihološki
profil.

:27:37
Nekoliko njih, zapravo.
-I u koji se ja uklapam?

:27:41
Ni u jedan. Morat æu
preraditi cijeli sistem.

:27:46
I staviri te meðu one: suviše
dobar da bi bio istinit.

:27:51
Ali ništa ne brini.
:27:54
Znam da æe ispasti da se
viðaš s nekom drugom...

:27:57
...ili si homoseksualac,
ili si lud.

:28:04
Pa, moguænosti su ogromne.
:28:09
Lud, je li?
:28:12
Potvrðeno.
:28:18
Mama...
:28:21
Znam da si prièala
s mojim doktorom.

:28:25
Znam da je rekao da neæu dugo.
Nemoj da se pretvaramo, OK?

:28:32
Hoæeš li gledati film?
-Bože, ne.

:28:38
Reæi æu ti što bih. Htio
bih odigrati jednu igru.

:28:42
Da donesem špil karata?
-Ne takvu igru.

:28:46
Kakvu?
-Hoæu malo da razmislimo...

:28:50
...o neèemu što smo oduvijek
željeli prièati.

:28:55
Nešto osobno. Neka tajna...
:28:58
Neka tajna,
emocija ili sjeæanje.


prev.
next.