Playing by Heart
prev.
play.
mark.
next.

:39:01
Koga je pretvorila u žigola.
:39:03
Da li ti pratiš ovo?
-Èudnovato, ali da.

:39:06
Ispada da je na putovanjima
Sebastian lutao plažama,

:39:10
tražeæi mladiæe, u želji da
ispuni svoje osnovne nagone.

:39:15
Jednog toplog popodneva
u Cartageni...

:39:18
...djeèacima su dosadili
Sebastianovi ubitaèni monolozi, i...

:39:22
Pa, pojeli su ga.
:39:25
Misliš, metaforièno?
-Ne, stvarno su ga pojeli.

:39:29
Ukratko reèeno, ruèali su.
:39:31
A Katherine sudjeluje tome.
Od poèetka, do jaja.

:39:37
Oprosti na izrazu.
:39:40
Ja sam sljedeæa za taj
ubojiti monolog.

:39:43
Ako još jedna polaznica
odrecitira: domoroci pojedoše

:39:48
mog roðaka Sebastiana iz
Posljednjeg ljeta, povratit æu!

:39:57
Tko je sljedeæi?
:40:02
Joan, ti si na redu.
:40:06
Nije instruktor povratio,
nego ja.

:40:10
Žao mi je.
-I meni.

:40:16
Sada nešto veselije.
:40:19
Što kažeš na kino? -Rekao
sam ti... -Znam, ne izlaziš.

:40:23
Je li to zbog vjerskih razloga?
-Ne. -Voliš filmove, zar ne?

:40:28
U redu su. -Sutra naveèer?
Naæi æemo se ispred kina.

:40:35
Ne znam.
-Plavi, olakšat æu ti.

:40:39
Sutra idem na kasnu predstavu
Texaškog masakra u Sumraku.

:40:43
Ako æeš nam se pridružiti,
budi tamo.

:40:50
U ostalim vijestima: naðen je
lijek za rak. Nastavljamo.

:40:56
Èuješ li se sa Wendy?
:40:59
Pobogu, što ti ona
pada na pamet?


prev.
next.