Playing by Heart
prev.
play.
mark.
next.

:55:02
Bi li ti bilo lakše
da znaš da nisam sjeo?

:55:05
Ovdje to ni ja ne radim.
:55:14
Ideš li plesati?
-Možda.

:55:18
Neæu se gurati.
Možemo usporiti.

:55:23
Joan, nemamo što usporiti.
:55:26
Ovo nije ništa.
Niti æe ikada nešto biti.

:55:30
Opa, poruka primljena.
Kraj izlaska.

:55:35
Otpratit æu te do auta.
-To je lijepo. Tako lijepo.

:55:38
Neæe je vidjeti, ali neæe
je ostaviti na parkingu.

:55:41
Gdje si parkirala?
-Na nivou za umjetnike.

:55:53
Koja su tvoja?
-Buba, na mjestu 23.

:55:58
Nema nièega na mjestu 23.
-Stvarno!

:56:07
Sranje! Sranje!
:56:13
Sranje, ne mogu vjerovati!
:56:17
Možda si parkirala na drugom
mjestu. -Nisam!

:56:20
Na nivou Madonna? -Tamo ne bih
parkirala ni mrtva.

:56:25
Zvat æemo policiju,
oni æe ih sigurno naæi.

:56:28
Jebote, ne mogu vjerovati!
:56:31
Od roditelja sam ga dobila.
:56:34
Joan, nemoj...
-Što? Nemoj što?

:56:38
Da ne plaèem? Ne plaèem,
jebote. Ne znam što mi je.

:56:53
Baš je fino.
:56:55
Rupa. Ali odgovara
meni i Blanche.

:56:59
Kad smo kod Blanche.
Isuse!


prev.
next.