:05:00
- Não posso continuar.
:05:02
- É quase uma hora, Meredith. Uma!
:05:06
E eu trabalho durante o dia. Sim o Phil
precisa de dormir, trabalha nos correios
:05:10
Tudo bem, preguiçosos.
Vão para casa!
:05:13
Boa noite.
:05:16
Esclareces-me sobre uma aposta
que fiz com o Phillip?
:05:19
Ele afirma que não tens
vida pessoal.
:05:22
Eu digo que isso é impossível.
:05:24
Espero que não tenhas
apostado muito.
:05:27
Sem ordenado fixo, não te podes
dar ao luxo de perder muito.
:05:30
Não tens um "Homem ideal"?
:05:33
Uma "Mulher ideal"?
:05:35
De momento, não me inclino
para nenhum deles. Obrigada!
:05:39
Mas se queres saber,
prefiro o género masculino.
:05:43
És uma pessoa maravilhosa. Devia
haver alguém na tua vida.
:05:46
É só isso.
:05:48
Posso ser uma pessoa maravilhosa,
e não haver ninguém na minha vida.
:05:53
De momento, não estou
interessada numa relação.
:05:56
És uma mentirosa!
:05:59
Sou uma mentirosa...
:06:14
Esperem, por favor!
:06:20
Ela não disse, "Esperem,
por favor?" Ou não falam ingles?
:06:38
- Foi dificil escapares-te?
:06:40
- Ele tem a aula de teatro hoje.
:06:42
- Queres o champanhe?
- Acho que não tenho tempo para isso.
:06:48
Caso estejas a pensar
em ser meigo esta noite...
:06:52
desiste!