Playing by Heart

:00:00

23.976

:00:18

Tenho um amigo, músico de jazz,
que toca trompete.

:00:21

É o maximo!
E eu vou ouvi-lo todos os meses

:00:24

Ele toca aquela música que eu adoro,
uma velha canção do Chek Baker.

:00:27

Ele toca sempre as mesmas notas,
mas todas as vezes soa diferente.

:00:32

Uma noite fomos beber uns copos,
quando eu ainda bebia...

:00:36

E tentei dizer-lhe o que aquela
canção me fazia sentir...

:00:38

o que a música me fazia sentir,
como me sentia a ouvi-lo tocar.

:00:43

Ele abanava a
cabeça e disse:

:00:46

"Joan, não se pode falar de música."

:00:48

"Falar de música é como
dançar sobre arquitectura."

:00:52

Se vais começar a filosofar..

:00:54

é tão inútil como falar
de uma série de coisas.

:00:56

O amor, por exemplo.

:00:58

E meu amigo riu-se, e disse:
"sem dúvida, sem dúvida."

:01:02

"Falar sobre o amor é como
dançar sobre arquitectura"

:01:08

Não sei, talvez ele tenha razão.

:01:12

Mas isso não vai impedir-me
de tentar.

:01:38

ENTRE ESTRANHOS E AMANTES