:41:02
e então..
bem, comeram-no.
:41:06
- Queres dizer, metafóricamente.
- Não. Comeram-no mesmo.
:41:10
Devoraram-no.
Resumindo, serviu de almoço.
:41:14
E a Katherine viu tudo...
:41:17
dos pés à cabeça.
:41:20
Perdoa-me a expressão.
:41:22
Bem, tenho de ir fazer este
monólogo lixado. Sou a seguir...
:41:26
Se mais algum actor,
vaguear pela sala...
:41:29
recita o discurso da Katherine sobre os
"rapazes nativos que comeram o
meu primo Sebastian"...
:41:34
do "Subitamente no Verão Passsado"..
:41:36
Vou vomitar.
:41:39
Agora, quem é a seguir?
:41:44
Hum... Joan! És tu.
:41:49
O professor não perdeu o
almoço. Eu sim.
:41:54
- Lamento.
- Também eu.
:42:00
Agora, vamos para temas mais alegres,
prometo. Que tal um cinema?
:42:04
- Eu disse-te.
- Eu sei.
:42:06
Eu sei. Tu não sais com ninguém.
É uma coisa religiosa?
:42:09
- Não..
- Bem, gostas de filmes, não gostas?
:42:13
- São porreiros.
- Que tal amanhã à noite?
:42:15
Não tem que ser uma saída.
Encontramo-nos no cinema.
:42:19
- Não sei.
- Olha. Eu facilito. Ok, menino de azul?
:42:23
Amanhã à noite, vou ao último show do
Texas Chainsaw Massacre, no Sunset Five.
:42:27
Se decidires juntar-te à raça humana,
encontra-me lá.
:42:40
- Sabes alguma coisa da Wendy?
:42:43
- Mas, porque raio te
lembraste da Wendy?
:42:47
- Oh, não sei. Estava a pensar nos
velhos tempos.
- Sim.
:42:51
Muito velho. Antigo.
:42:56
E então, sabes?
Sabes alguma coisa dela?