Playing by Heart
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:38:05
Quero saber como és, quando não
estás aqui.

:38:08
Isso não pode acontecer. O facto de tu
e eu não estarmos envolvidos, para
além deste quarto..

:38:12
é o que.. ahh.. me atrai.
:38:15
Sabes muito bem, desempenhar
o teu papel.

:38:19
Considerada culpada.
:38:30
- Roger, o que queres?
- Não quero muito.

:38:35
Quero mais, da tua parte.
:38:40
Não te posso dar isso.
:38:44
Roger.
Não sejas uma "bola de raiva".

:38:48
"Bola de raiva"?
:38:52
Será que não vês?
O que há de bom entre tu e eu...

:38:55
aqui mesmo, neste instante, é que não
entramos pela porta cheios de bagagem.

:39:00
Não entramos por aquela porta com
bagagem nenhuma.

:39:04
E não somos uns sortudos?
Não trazemos nada...

:39:08
nem levamos nada.
:39:27
Não és o único que pode
dançar sozinho.

:39:30
- O quê?
- Disse que pareces precisar de uma Cola.

:39:43
Uh, o meu amigo quer uma Cola
e para mim..

:39:47
Vodka martini,
muito seco, com três azeitonas.

:39:50
Boa memória.
:39:52
A minha memória tem uma infinita
capacidade para informações inúteis.

:39:58
Tive um dia terrível.

anterior.
seguinte.